Євробачення

Переклад пісень є надзвичайно тонкою та делікатною справою, яка потребує не лише знання мов. Пісні часто містять багатошарові сенси та емоції, ідіоми, метафори та інші літературні прийоми, які важко перекласти дослівно. До того ж деякі культурні аспекти можуть бути незрозумілими та навіть чужими для представників іншої країни, тому потребують адаптації. Таке творче завдання під силу лише досвідченому та кваліфікованому перекладачу, і шансів делегувати справу штучному інтелекту поки що немає. Готові це довести. 

У фіналі пісенного конкурсу «Євробачення» 2024 року перемогу здобув артист без певного гендерного статусу Nemo, який представляє Швейцарію, з піснею The Code. Це третя перемога Швейцарії на «Євробаченні».

7 травня у шведському місті Мальме відбудеться перший півфінал пісенного конкурсу «Євробачення», у якому під номером п’ять виступатимуть учасниці від України alyona alyona та Jerry Heil з піснею Teresa & Maria. SPEKA дізналася про технічне оздоблення головної сцени Європи.

Перший півфінал 68-го пісенного конкурсу Євробачення-2024 відбудеться у шведському місті Мальме 7-го травня о 22:00. За право потрапити у фінал змагатимуться 15 учасниів півфіналу на стадіоні Malmö Arena.

У «Дії» запустили нове опитування — українці зможуть обрати членів Національного журі на Євробачення-2024. 

Третього лютого відбудеться фінал національного відбору на Євробачення-2024, де журі та глядачі оберуть представника України на майбутньому пісенному конкурсі у шведському місті Мальме, повідомляє «Суспільне Культура».

13 травня 2023 року у Ліверпулі, Велика Британія, відбувся фінал Євробачення-2023. На сцену вийшли 26 учасників. Перемогла Loreen зі Швеції. Її пісня Tattoo отримала 243 бали від глядачів та 340 від національних журі.

Цими вихідними відбудеться гранд-фінал пісенного конкурсу Євробачення. Попри те що торік на конкурсі перемогла Україна, його приймає Велика Британія.

9 травня 2023 року стартує пісенний конкурс Євробачення. Попри те що у Євробаченні-2022 перемогла Україна з піснею «Стефанія» від Kalush Orchestra, через російське вторгнення цього року конкурс відбудеться у Великій Британії. 

Під час пісенного конкурсу Євробачення-2023, 13 травня, охочі отримають змогу долучитися до заходу у рамках ініціативи #HelpUkraineSong, виконавши пісню With A Little Help From My Friends легендарного британського гурту The Beatles. Таким чином організатори хочуть об’єднати світ через музику та показати солідарність з Україною.

Українська агенція ADVIN разом з National Museum Liverpool розробили Музичну алею зірок у доповненій реальності на 14 сходинках національного музею Ліверпулю. Сходи зібрали музичні треки учасників Євробачення різних років. Ініціатива допоможе підігріти зацікавленість публіки і підготувати до сприйняття нових виконавців Євробачення. Відвідувачі можуть “оживити” музичні доріжки за допомогою QR-коду, перетворивши їх на пісні. 

У «Дії» розповіли, що поставили власний рекорд під час фіналу Чемпіонату світу з футболу 2022 та фіналу Нацвідбору на Євробачення.

Майже 167 тис. українців через «Дію» обрали гурт, який представить нашу країну на Євробаченні-2023. Про це повідомив міністр цифрової трансформації України Михайло Федоров. 

Вже 17 грудня о 17:00 відбудеться фінал Національного відбору на «Євробачення-2023». За результатами стане відомо, хто представить Україну на пісенному конкурсі наступного року.

Українці зможуть проголосувати у застосунку «Дія» за виконавця, який представить Україну на Євробаченні-2023. Про це повідомив міністр цифрової трансформації Михайло Федоров.