Петиція на захист українського дубляжу набрала потрібні 25 тис. підписів
Автором петиції є актор та режисер дубляжу Павло Скороходько, який є українським голосом Гаррі Поттера та Губки Боба, також він працював над такими фільмами, як «Ціна правди», «Абатство Даунтон», «Гра престолів» та багатьма іншими.
Підписуйтеся на наші соцмережі
Павло закликає переглянути законопроєкт №9432 «Про застосування англійської мови в Україні». Згідно з цим законопроєктом, запропонованим Володимиром Зеленським, з 2025 року 50% англомовних фільмів в українських кінотеатрах мають показувати в оригіналі з українськими субтитрами; з 2026 року — 75%, а з 2027 року — 100%.
Скороходько пропонує не припиняти кінотеатральний дубляж, а збільшити кількість сеансів, на яких показують фільми мовою оригіналу з українськими субтитрами. Це дозволить глядачам мати право вибору, якою мовою переглядати кінофільми.
