Як додати кримськотатарську клавіатуру на різні пристрої
Сьогодні, 18 травня, в день пам’яті жертв депортації кримськотатарського народу та боротьби за його права, SPEKA хоче нагадати, як встановити кримськотатарську мову на власні гаджети. Поради ми знайшли у користувача Twitter Köçebe.
Як додати кримськотатарську на Android
На Android це зробити найпростіше: вона є в стандартних клавіатурах Gboard, шукаємо та встановлюємо.
Як встановити мову киримли на MacOS
Файл та інструкція зі встановлення кримськотатарської клавіатури на MacOS – за посиланням.
Кримськотатарська на iOS
На IOS це зробити просто, але коштує грошів. Спочатку потрібно завантажити застосунок xKeyboard, потім за $5.99 купити повну версію, щоб розблокувати можливість встановлювати свою клавіатуру. Та завантажити розкладку від QIRI'M Young.
Як додати кримськотатарську на Windows 10 або 11
На Windows 10 та 11 це досить складно:
- завантажити та скопіювати на пристрій оці файли.
- запустити setup.exe з правами адміністратора.
- дочекатись віконце з підтвердженням встановлення
- до списку мов додається азербайджанська клавіатура, її потрібно видалити – кримськотатарська досі нормально не представлена в списку мов для Windows.
Тут у вас буде два варіанти:
- повноцінно представити кримськотатарську мову можна через: Налаштування — час і мова — мова — додавання мови — Qırımtatar tili. Кримськотатарська (латиниця). Інсталювати. Тепер обрати її та натиснути Параметри — англійська клавіатура (її потім краще видалити, щоб не заважала) — додати клавіатуру — знайти в списку Qırımtatarca.
- вшити киримли в англійську. Тоді доведеться перемикатись спочатку на неї, а потім завдяки ctrl+shift обрати кримськотатарську. Другий варіант стане у нагоді тим, хто часто перемикається між англійською та українською, і третя мова може заважати. Тоді можна додати кримськотатарську клавіатуру в англійську, як в першому варіанті.
Деякі користувачі Windows встановлюють турецьку клавіатуру, в якій є кримськотатарські літери ğ, ü, ş, ö, ç. Ще дві літери можна додати, клікнувши ñ — GrAlt+]+n або â — Shift+3+a.
Раніше SPEKA розповідала, що український стартап Respeecher планує навчати ШІ кримськотатарської мови.
